{
    "schema_version": 1,
    "id": "sisco:1:385",
    "entry_id": 385,
    "channel": "news",
    "kind": "news",
    "language": "ar",
    "slug": "tawzea-madinah-water-network-contract-signing-2026",
    "title": "اعلان عن توقيع عقد بين شركة توزيع إحدى شركات محفظة سيسكو القابضة الاستثمارية وشركة المياه الوطنية",
    "url": "https://sisco.uxpan.net/ar/media/press/view/tawzea-madinah-water-network-contract-signing-2026/",
    "markdown_url": "https://sisco.uxpan.net/ar/md/news/tawzea-madinah-water-network-contract-signing-2026.md",
    "raw_url": "https://sisco.uxpan.net/ar/md/raw/news/tawzea-madinah-water-network-contract-signing-2026.json",
    "published_at": "2026-02-01T06:10:00+00:00",
    "updated_at": "2026-10-12T02:25:32+00:00",
    "publication_status": "public",
    "knowledge_approval": "not_assessed",
    "translations": [
        {
            "id": "sisco:1:386",
            "language": "en",
            "url": "https://sisco.uxpan.net/en/media/press/view/tawzea-madinah-water-network-contract-signing-2026/",
            "markdown_url": "https://sisco.uxpan.net/en/md/news/tawzea-madinah-water-network-contract-signing-2026.md",
            "raw_url": "https://sisco.uxpan.net/en/md/raw/news/tawzea-madinah-water-network-contract-signing-2026.json"
        }
    ],
    "source_revision": "8a2f5cf5ec79ce14071111b2247f5704199faa345470b15f1b7022a902476813",
    "representation": "rendered_public_components",
    "components": [
        {
            "type": "entry",
            "markdown": "# اعلان عن توقيع عقد بين شركة توزيع إحدى شركات محفظة سيسكو القابضة الاستثمارية وشركة المياه الوطنية\n\n[الصفحة الأصلية](\u003Chttps://sisco.uxpan.net/ar/media/press/view/tawzea-madinah-water-network-contract-signing-2026/\u003E)",
            "blocks": [
                {
                    "type": "heading",
                    "level": 1,
                    "text": "اعلان عن توقيع عقد بين شركة توزيع إحدى شركات محفظة سيسكو القابضة الاستثمارية وشركة المياه الوطنية"
                },
                {
                    "type": "p",
                    "markdown": "[الصفحة الأصلية](\u003Chttps://sisco.uxpan.net/ar/media/press/view/tawzea-madinah-water-network-contract-signing-2026/\u003E)"
                }
            ]
        },
        {
            "type": "news",
            "markdown": "2026-02-01\n\nتعلن شركة البنى التحتية المستدامة القابضة (”سيسكو القابضة”) عن توقيع عقد بين شركة المياه الوطنية وشركة الدولية لتوزيع المياه (\"توزيع\") إحدى شركات محفظة \"سيسكو القابضة\" الاستثمارية في قطاع المياه.\n\n\u003Ctable\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003Eبند\u003C/th\u003E\u003Cth\u003Eتوضيح\u003C/th\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eمقدمة\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003Eإلحاقاً لإعلان شركة سيسكو القابضة بشأن استلام شركة الدولية لتوزيع المياه (\"توزيع\") إشعار الترسية لمشروع تقديم خدمات التشغيل والصيانة لأنظمة شبكات المياه والآبار بالمدينة المنورة ، والصادرة عن شركة المياه الوطنية بتاريخ 02/06/1447هـ الموافق 23/11/2025 م ، تعلن الشركة عن توقيع العقد.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Eوتعد شركة توزيع إحدى شركات المحفظة الاستثمارية التابعة ل \"سيسكو القابضة\" في قطاع المياه،حيث تمتلك شركة \"سيسكو القابضة\" فيها حصة ملكية بنسبة 50%.\u003C/p\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eتاريخ اعلان الترسية\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E1447-06-02 الموافق 2025-11-23\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eموضوع العقد\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003Eتقديم خدمات تشغيل والصيانة لأنظمة شبكات المياه والآبار بالمدينة المنورة .\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eالجهة التي تم توقيع العقد معها\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003Eشركة المياه الوطنية\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eتاريخ توقيع العقد\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E1447-08-10 الموافق 2026-01-29\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eقيمة العقد\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E133,450,150.00 ريال سعودي (غير شامل ضريبة القيمة المضافة)\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eتفاصيل العقد\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003Eستتولى شركة \"توزيع\" تقديم خدمات التشغيل والصيانة لشبكات توزيع المياه والخطوط الناقلة في جميع المرافق المرتبطة بها، بما يشمل الخطوط الرئيسية والفرعية، والخزانات، ومحطات الضخ، ومختلف أنواع الصمامات، إلى جانب جميع المكونات الأخرى المرتبطة بأنظمة توزيع المياه.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Eكما يشمل نطاق المشروع أيضاً تشغيل وصيانة أنظمة الآبار والخطوط الناقلة وما يتبعها من مرافق، بما في ذلك الخطوط الرئيسية والفرعية، والخزانات، ومحطات الضخ، وأنظمة الصمامات، وذلك ضمن منطقة المدينة المنورة طوال مدة تنفيذ المشروع.\u003C/p\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eمدة العقد\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E36 شهراً\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eالأثر المالي والفترة التي سينعكس عليها\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003Eمن المتوقع أن ينعكس الأثر المالي خلال الربع الأول من عام 2026\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eأطراف ذات علاقة\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003Eلا يوجد\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eمعلومات اضافية\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003Eاستلمت شركة توزيع العقد بعد اكتمال التوقيع من جميع الأطراف بتاريخ 29-01-2026\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E",
            "blocks": [
                {
                    "type": "text",
                    "text": "2026-02-01"
                },
                {
                    "type": "p",
                    "markdown": "تعلن شركة البنى التحتية المستدامة القابضة (”سيسكو القابضة”) عن توقيع عقد بين شركة المياه الوطنية وشركة الدولية لتوزيع المياه (\"توزيع\") إحدى شركات محفظة \"سيسكو القابضة\" الاستثمارية في قطاع المياه."
                },
                {
                    "type": "table",
                    "rows": [
                        [
                            {
                                "text": "بند",
                                "header": true,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "توضيح",
                                "header": true,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ],
                        [
                            {
                                "text": "مقدمة",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "إلحاقاً لإعلان شركة سيسكو القابضة بشأن استلام شركة الدولية لتوزيع المياه (\"توزيع\") إشعار الترسية لمشروع تقديم خدمات التشغيل والصيانة لأنظمة شبكات المياه والآبار بالمدينة المنورة ، والصادرة عن شركة المياه الوطنية بتاريخ 02/06/1447هـ الموافق 23/11/2025 م ، تعلن الشركة عن توقيع العقد.وتعد شركة توزيع إحدى شركات المحفظة الاستثمارية التابعة ل \"سيسكو القابضة\" في قطاع المياه،حيث تمتلك شركة \"سيسكو القابضة\" فيها حصة ملكية بنسبة 50%.",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ],
                        [
                            {
                                "text": "تاريخ اعلان الترسية",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "1447-06-02 الموافق 2025-11-23",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ],
                        [
                            {
                                "text": "موضوع العقد",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "تقديم خدمات تشغيل والصيانة لأنظمة شبكات المياه والآبار بالمدينة المنورة .",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ],
                        [
                            {
                                "text": "الجهة التي تم توقيع العقد معها",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "شركة المياه الوطنية",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ],
                        [
                            {
                                "text": "تاريخ توقيع العقد",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "1447-08-10 الموافق 2026-01-29",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ],
                        [
                            {
                                "text": "قيمة العقد",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "133,450,150.00 ريال سعودي (غير شامل ضريبة القيمة المضافة)",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ],
                        [
                            {
                                "text": "تفاصيل العقد",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "ستتولى شركة \"توزيع\" تقديم خدمات التشغيل والصيانة لشبكات توزيع المياه والخطوط الناقلة في جميع المرافق المرتبطة بها، بما يشمل الخطوط الرئيسية والفرعية، والخزانات، ومحطات الضخ، ومختلف أنواع الصمامات، إلى جانب جميع المكونات الأخرى المرتبطة بأنظمة توزيع المياه.كما يشمل نطاق المشروع أيضاً تشغيل وصيانة أنظمة الآبار والخطوط الناقلة وما يتبعها من مرافق، بما في ذلك الخطوط الرئيسية والفرعية، والخزانات، ومحطات الضخ، وأنظمة الصمامات، وذلك ضمن منطقة المدينة المنورة طوال مدة تنفيذ المشروع.",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ],
                        [
                            {
                                "text": "مدة العقد",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "36 شهراً",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ],
                        [
                            {
                                "text": "الأثر المالي والفترة التي سينعكس عليها",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "من المتوقع أن ينعكس الأثر المالي خلال الربع الأول من عام 2026",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ],
                        [
                            {
                                "text": "أطراف ذات علاقة",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "لا يوجد",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ],
                        [
                            {
                                "text": "معلومات اضافية",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            },
                            {
                                "text": "استلمت شركة توزيع العقد بعد اكتمال التوقيع من جميع الأطراف بتاريخ 29-01-2026",
                                "header": false,
                                "rowspan": 1,
                                "colspan": 1
                            }
                        ]
                    ]
                }
            ]
        }
    ],
    "attachments": [],
    "content_sha256": "c3dc7c7301862b5455dc24427ff64253810b5ec17e302002f0a2299eeb58e69a",
    "markdown": "# اعلان عن توقيع عقد بين شركة توزيع إحدى شركات محفظة سيسكو القابضة الاستثمارية وشركة المياه الوطنية\n\n[الصفحة الأصلية](\u003Chttps://sisco.uxpan.net/ar/media/press/view/tawzea-madinah-water-network-contract-signing-2026/\u003E)\n\n2026-02-01\n\nتعلن شركة البنى التحتية المستدامة القابضة (”سيسكو القابضة”) عن توقيع عقد بين شركة المياه الوطنية وشركة الدولية لتوزيع المياه (\"توزيع\") إحدى شركات محفظة \"سيسكو القابضة\" الاستثمارية في قطاع المياه.\n\n\u003Ctable\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003Eبند\u003C/th\u003E\u003Cth\u003Eتوضيح\u003C/th\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eمقدمة\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003Eإلحاقاً لإعلان شركة سيسكو القابضة بشأن استلام شركة الدولية لتوزيع المياه (\"توزيع\") إشعار الترسية لمشروع تقديم خدمات التشغيل والصيانة لأنظمة شبكات المياه والآبار بالمدينة المنورة ، والصادرة عن شركة المياه الوطنية بتاريخ 02/06/1447هـ الموافق 23/11/2025 م ، تعلن الشركة عن توقيع العقد.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Eوتعد شركة توزيع إحدى شركات المحفظة الاستثمارية التابعة ل \"سيسكو القابضة\" في قطاع المياه،حيث تمتلك شركة \"سيسكو القابضة\" فيها حصة ملكية بنسبة 50%.\u003C/p\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eتاريخ اعلان الترسية\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E1447-06-02 الموافق 2025-11-23\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eموضوع العقد\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003Eتقديم خدمات تشغيل والصيانة لأنظمة شبكات المياه والآبار بالمدينة المنورة .\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eالجهة التي تم توقيع العقد معها\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003Eشركة المياه الوطنية\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eتاريخ توقيع العقد\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E1447-08-10 الموافق 2026-01-29\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eقيمة العقد\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E133,450,150.00 ريال سعودي (غير شامل ضريبة القيمة المضافة)\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eتفاصيل العقد\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003Eستتولى شركة \"توزيع\" تقديم خدمات التشغيل والصيانة لشبكات توزيع المياه والخطوط الناقلة في جميع المرافق المرتبطة بها، بما يشمل الخطوط الرئيسية والفرعية، والخزانات، ومحطات الضخ، ومختلف أنواع الصمامات، إلى جانب جميع المكونات الأخرى المرتبطة بأنظمة توزيع المياه.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Eكما يشمل نطاق المشروع أيضاً تشغيل وصيانة أنظمة الآبار والخطوط الناقلة وما يتبعها من مرافق، بما في ذلك الخطوط الرئيسية والفرعية، والخزانات، ومحطات الضخ، وأنظمة الصمامات، وذلك ضمن منطقة المدينة المنورة طوال مدة تنفيذ المشروع.\u003C/p\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eمدة العقد\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003E36 شهراً\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eالأثر المالي والفترة التي سينعكس عليها\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003Eمن المتوقع أن ينعكس الأثر المالي خلال الربع الأول من عام 2026\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eأطراف ذات علاقة\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003Eلا يوجد\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003Eمعلومات اضافية\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003Eاستلمت شركة توزيع العقد بعد اكتمال التوقيع من جميع الأطراف بتاريخ 29-01-2026\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E"
}